The Wall Street Journal: американские дети – потерянное поколение

В том, как красиво есть, одеваться, любить и жить — свободолюбивые французы знают толк. Это у них с детства. К такому выводу пришла американская писательница Памела Дракерман, 10 лет назад переехавшая с мужем-британцем в Париж и успевшая родить с тех пор троих детей. Под впечатлением от того, как легко и непринужденно французы растят отпрысков, сочетая непреклонную родительскую волю с позицией невмешательства, Дракерман написала книгу "Воспитание bébé" ("Bringing Up Bébé"), недавно вышедшую в Европе.

Французские родители, как выяснилось, не торопятся превращать своих детей в юных эйнштейнов, не покупают им с пеленок развивающие игры и не пытаются обучить чтению трехлеток. Они проповедуют дисциплину и фиксированный прием пищи. Перекусы между едой в их семьях — табу. Вы никогда не увидите парижанку с пачкой сухих завтраков, которая всегда наготове у американской мамаши, а потому и полноценный обед в полдень любой ребенок здесь съедает без лишних слов.

Француженки — не большие любительницы и грудного кормления (две недели после родов — максимум). Конечно, они в курсе того, как полезно материнское молоко, но с присосавшимся к груди младенцем так сложно выглядеть элегантно! Не мучают типичную француженку и угрызения совести по поводу яслей. Она с радостью доверяет свое чадо на несколько часов сотрудникам государственного детского сада, имеющегося в каждом городе, и продолжает получать удовольствие от жизни.

И хотя сама писательница, несомненно, перешла на сторону Франции (подзаголовок ее книги: "Американка познает мудрость французского воспитания"), у читателя остаются вопросы — действительно ли эти методы так хороши, или у американки в новой стране попросту не осталось выбора? В книге Дракерман признается — когда ее 2-летний сын вдруг разбросал по полу картофель фри или в другой раз, когда он закатил истерику, не желая уходить с дня рождения, в глазах ее французских соседей читалось настоящее презрение.

"Давление" Дракерман начала испытывать уже во время беременности. Пока французские журналы наперебой советовали беременным женщинам наслаждаться жизнью, заниматься любовью, набирать поменьше веса, чтобы потом быстрее прийти в форму, и ни в коем случае не носить неэлегантные мужские рубашки, Дракерман "в истинно американской манере" беспокоилась обо всем на свете, следила за питанием, читала книги по воспитанию, избегала вредных воздействий. А когда в ресторане она уточнила у официанта, пастеризован ли пармезан, которым посыпаны макароны, тот посмотрел на нее как на умалишенную.

Но кое-чему у французов поучиться все же стоит. В отличие от американских карапузов, французские каким-то чудом приучаются спать крепким сном до самого утра уже на 10-й неделе жизни. А весь секрет в том, что их родители не вскакивают с постели по первому писку, а выжидают 5-10 минут — иногда дети просто шумно ворочаются во сне — и лишь убедившись в том, что ребенок проснулся, подходят выяснить, в чем дело.

Французы ожидают от своих детей большего, чем американцы — делает вывод Дракерман. Они не намерены терпеть беспорядок, который вносят в их жизнь маленькие дети, и последовательно отстаивают свое право на взрослую жизнь.

Национальную модель воспитания можно определить словом "cadre" — рамки. В яслях, где Дракерман оставляла свою 9-месячную дочь, все основано на четких границах. Детей приводят и уводят в установленное время, они спокойно едят, когда надо есть, и спят, когда велено спать. На вопрос Дракерман об организованных занятиях музыкой, творчеством и играх, воспитатели ответили, что детям нужно позволить заскучать — так они научатся развлекать себя сами.

Но полностью подавить американские инстинкты Дракерман все же не удалось. На парижских детских площадках дети играют одни — родительницы наблюдают за ними со стороны, они никогда не полезут с ребенком на горку, не усядутся с ним на качели. Одна французская мамаша даже призналась Дракерман, что полностью расслабляется и отдыхает, пока ее ребенок полчаса катается на карусели возле Эйфелевой башни, в то время как американская мамаша все 30 минут высматривает свою дочь, чтобы "помахать ей, когда она появится в поле зрения".